点 点 点 Dot dot dot


魔术没看够?第二弹来啦!

Want more magic show? Here we go!

上周Emma老师的魔术秀小朋友直呼不过瘾,这周我们邀请到了大朋友Vivian老师,给大家带来一场点点点公开课。

别眨眼哦,魔术之旅马上开始!

Last week, Emma’s magic show was very wonderful. This week, we?invited our friend?Vivian to have an open class.?

The magic tour is about to begin.


Warm up
热身


别急,变魔术之前,我们先来个热身吧。Felix老师和Nickson老师带来了动感舞蹈baby shark和hello song,小朋友一起走上舞台,和老师律动起来,大家的动作都做的很棒呢!

Don’t worry, let’s warm up before we do the magic.?The children danced?with Felix and Nickson.?


Dot dot dot
点点点


魔术师出场啦!眼尖的小朋友立刻发现了魔术师Vivian的身影,魔术师招呼小朋友们依次坐下,大家都迫不及待想要学习新魔法啦!

学习魔法前,我们要先学动作哦,来!把你们的食指在手掌上按一下,然后同时说出神秘的魔法口令!变!哈哈,大家的动作都很标准!

Here comes the magician.?Everyone can’t wait to learn new magic!

Before we learnt?magic, we had?to learn some magic words.Come on! Press your finger on the palm of your hand and say the magic word at the same time!

Change! Everyone’s movements was very standard!

接下来,Vivian老师邀请小朋友按一下这个点点,亲自来体验一下魔力!

用力按!变!

Vivian invited the children to press the dot to experience the magic power.

哇!一个黄色的点点变成了三个点点!真是太神奇啦!小朋友们都看懵啦!我们来看看下一位小魔术师能变出什么吧!

Wow! One yellow dot became?three! It’s amazing!?The kids were stunned! Let’s see what the next little magician can do!

哇塞!变成了一整排红黄蓝的点点

Wow! We have a whole line of red, yellow, and blue dots.

红色,黄色,蓝色,红色,黄色,蓝色,他们按照这样的规律整齐地排列在一起。呼!魔法师突然吹了一口气,咦?整齐的小点点好像变得不一样了!我们一起找找淘气的魔法师究竟做了什么吧!

Red, yellow, blue, red, yellow, blue, they were arranged neatly in this order. The magician suddenly blew, the neat little dots seem to have changed! Let’s find out what the naughty magician did!

红色,黄色,蓝色,红色,黄色,蓝色……老师!我找到了,蓝色和黄色的点点换了位置!他们不是原来的顺序啦!

Red, yellow, blue, red, yellow, blue…?

?I found the blue and yellow dots changed places! They’re not in the same order!

我的小小魔法师,你们真的很细心哦,看来是时候学习新的法术了。

My little magician, you are very careful. It seems that it is time to learn something new.

摇一摇,点点都跑到了上面去了,谁能帮我想想办法呀,让点点们都下来呢?

Shake,shake shake, the dots are running up to the top, who can help me to let the them down?

我来!我来!小小魔法师们积极地举起手来,刷刷刷,用力往下晃!看!点点们都跑到下面来了!真是厉害的魔法呀!太棒啦!

Let me try!Let me try! Little magicians raised their hands actively.Shake shake shake. Look! The dots are running down here! What magic! That’s great!

唉!?淘气的点点这次怎么又跑到左边去了呀,谁来帮帮Vivian魔法师,快让点点们回来吧!

Naughty dots run to the left this time, help,help,help! Let the little dots came back!

我摇我摇我使劲摇,看!点点们被我晃得到处都是啦!

Shake shake shake. Look! Dots are everywhere!

愉快的魔法之旅就要结束啦,现在让我们来复习一下,今天学习了什么新的魔法吧!

“我们今天学习了黄色蓝色红色!”

“还有左边右边上边和下面!”

“还有魔法呢!”

小朋友争先恐后地举手回答,一个比一个积极,今天的魔法之旅太好玩啦!

Now let’s review what we learned?today!?

“We learnt about yellow, blue and red today!”” And left, right!”

“And magic!HAHA!”

Magic trip was so much fun!

看着你们专注上课的神情,小编从心里为你们感到骄傲!仿佛看到了若干年后你们一个个成功的模样!

You listened?attentively?in class and we‘re so proud of you.


Sea exploration
海底探险

还记得开场舞的Baby shark吗?Felix老师和Nickson要带大家海底探险咯,首先我们先来学习一下海洋动物吧。

Do you remember the opening dance “Baby Shark”??Felix and Nickson?are going to take you on an exploration of the sea. First, let’s learn some words.

鲨鱼 Shark!

鱼 Fish!

一边学习,一边游戏,我们很喜欢这样的方式呢!

We like the way we study.



Art
艺术创想

在前几期微信中,我们分享了关于创意美术的形式以及儿童涂鸦的干货,爸爸妈妈在家中,也可以和小朋友们多多进行这样的亲子活动,来看看这次公开课上,小朋友画出的他们心目中的海洋动物都是什么样子的呢?

In previous articles,?we shared several forms of creative arts. Let’s see?what the children painted in today’s class.

用彩泥进行造型

Modeling with colored clay

用蜡笔涂色

Color?with crayons

贴纸

Stick the paper

在整个绘画过程,除了使用彩泥、水彩笔,贴纸等方式进行创作我们还注意到,剪刀和胶水的灵活运用能力在小朋友的创作中也占了很大一部分比例爸爸妈妈可以放心试着让宝贝们自己来操作不要担心胶水弄脏画面,也不用担心剪刀会弄伤手指,相信我们的孩子会在一次次的实际运用中,逐渐锻炼自己,收获成功。

We noticed?that the use of scissors and glue are very important during the whole creation. We can?let children operate by themselves. Don’t worry about making a mess or hurting themselves.?They?can learn ?on their own.

快来看看我们的作品吧!

Let’s have?a look at our work


Knowledge
知识拓展

今天的课堂上,我们使用了法国插画家埃尔维·杜莱的作品《点点点》。这是一本非常有趣的绘本故事,全文寥寥数字,画面里全是红黄蓝三色的点点,但却是一本深受小朋友喜爱的绘本。

We read a book named illustrated by?Hervé?Tullet. This is a very simple?book about dots but?loved by children.

从黄色点点开始,整本书挥洒着魔力,吸引孩子热烈参与,随着一页一页的互动,书的内容也开始产生奇妙的变化通过简单的指令,手指一点就有好多好多色彩缤纷、大大小小的点点,从白白的画面蹦蹦跳跳的跑出来,色彩虽然很简单却很舒服。

与其说老师在课堂上使用“魔法”让点点点变来变去,不如说是小朋友自己的想象力造就了这一切

The book began with a yellow dot,children can press the dot or move the dot up and down with the simple instructions from the book.Red,yellow,blue,simple colors,but really powerful.

Children’s own imagination makes the book so much fun.

想知道一本书可以有多好玩,想象力会有多大的力量快来翻翻这本书吧爸爸妈妈们,在家亲子阅读的时候,也可以和小朋友一起来欣赏这本绘本故事哦!我们的小小魔法师,可是会用他们无穷的想象力惊讶到你们的哦!

Want to know how interesting a book can be and how powerful imagination can be?Come and read this book.?Our little magicians will surprise you with their endless imagination!

To be continued
精彩活动

·The end·

撰稿:Ruby

英文:Felix

审核:Lisa Zhang

1 回复

评论已关闭。

Eternal Sea International School

Address : No.8 Huitong Road, Qixia District Nanjing, China ?|? 025-58706268 58709998? |? ?admission@eternalsea.cn

? 2018 Eternal Sea International School. ALL RIGHTS RESERVED.